fact

n

факт; событие; явление

to allege a fact — бездоказательно утверждать что-л.

to be contrary to the facts — противоречить фактам

to be fast and loose with facts — безответственно обращаться с фактами

to compare facts — сопоставлять факты

to confess the fact — сознаваться в проступке / преступлении

to contradict the facts — противоречить фактам

to disregard the facts — игнорировать факты

to distort facts — извращать / искажать факты

to examine facts — изучать факты

to face the facts — сталкиваться с фактами; смотреть в лицо фактам

to find the facts — выяснять обстоятельства

to force facts to fit a case — подтасовывать факты

to garble facts — передергивать факты

to gloss over some facts — замалчивать некоторые факты

to have on hand facts — располагать фактами

to hush up the facts — замалчивать факты

to ignore the facts — игнорировать факты

to investigate the facts — расследовать факты / обстоятельства

to juggle with facts — подтасовывать факты

to look facts in the face — смотреть фактам в лицо

to manipulate facts — подтасовывать факты

to misinterpret facts — неправильно интерпретировать факты

to misrepresent facts — искажать факты

to piece the facts together — соединять факты в одно целое

to place before an accomplished fact — ставить перед свершившимся фактом

to play fast and loose with facts — безответственно обращаться с фактами

to produce the reliable facts — приводить достоверные факты

to prove facts — доказывать правильность данных

to realize the fact — осознавать факт

to recognize the fact — признавать факт

to reject the authenticity of a fact — отрицать подлинность факта

to sift facts from fiction — отделять факты от вымысла

to slur over / to suppress facts — замалчивать факты

to twist the facts — извращать / искажать факты

- absolute fact

- accomplished fact
- authentic fact
- bare facts
- basic facts
- commonly known fact
- concrete facts
- convincing facts
- crude facts
- doubted fact
- dry facts
- established fact
- fabricated fact
- fact in evidence
- fact of common knowledge
- facts speak for themselves
- false facts
- falsification of historical facts
- fixed fact
- generally known fact
- generally recognized fact
- hard fact
- historical fact
- immaterial facts
- immutable fact
- in actual fact
- indisputable fact
- irrefutable facts
- juggling with facts
- malicious distortion of facts
- material facts
- naked facts
- new fact
- political fact
- proved facts
- salient fact
- scientifically substantiated fact
- statement of facts

- suppression of facts

- undisguised distortion of facts